《巴黎谅解备忘录》和《东京谅解备忘录》宣布，将于2024年9月1日至2024年11月30日期间就船员工资和就业协议联合开展集中大检查（简称CIC）。
这次CIC大检查的目的：
1. 确保船员工资和海员就业协议符合《海事劳工公约》（2006年）（简称MLC 2006）的要求；和
2. 检查船舶是否符合这些要求。
Joint PSC Concentrated Inspection Campaign (CIC) on Crew Wages and Seafarer Employment Agreements and MLC Amendments
Paris and Tokyo MoU have announced that they will jointly launch a new Concentrated Inspection Campaign (CIC) on Crew Wages and Seafarer Employment Agreements (MLC, 2006) from 1st September 2024 to 30th November 2024.
The purpose of the campaign is:
During this period of three months, the Port State Control Officers (PSCOs) will examine specific areas related to crew wages, seafarer employment agreements (SEAs) and financial securities (repatriation and shipowners’ liability) under MLC, 2006 during regular PSC inspections.
A ship will be subject to only one inspection under this CIC during the period of the campaign.
The PSCOs will use a list of predefined questions during the CIC. If deficiencies are found, actions by the Port State may vary from recording a deficiency and instructing the Master to rectify it within a certain period of time to detaining the ship until the detainable deficiencies have been rectified, or until the Port State has accepted a proposal for a plan of action.
Members are recommended to refer to the attached questionnaire to assist their shipboard team in preparing for the PSC inspections.
Members are also reminded that the 2022 Amendments to the MLC, 2006 will enter into force from 23 December 2024. As such, Members are recommended to review their processes in line with the following new standards:
